متاسفانه در زمینه الکترونیک قدرت منابع کامل به زبان فارسی به سختی یافت می شود و با توجه به اینکه دانشجویان به صورت کلی به کتاب های فارسی علاقه بیشتری نشان می دهند برآن شدیم تا یک کتاب مختص الکترونیک قدرت به زبان فارسی برای شما عزیزان تهیه نماییم.

کتاب الکترونیک قدرت نوشته محمد ه. رشید یکی از کتاب های مرجع جهانی به زبان انگلیسی می باشد که در زیر برای شما نسخه ترجمه شده آن را قرار داده ایم. از مزایای خوب آن می توان به پوشش تمامی سرفصل های اساسی و مرجع بودن آن اشاره کرد که باعث شده شما با خیالی آسوده از این کتاب استفاده نمایید.

متاسفانه مترجم این کتاب مشخص نیست اما خوشبختانه سبک ترجمه در این کتاب روان بوده و شما در حین مطالعه آن احساس خستگی و یا بدفهمی نخواهید داشت.

کتاب الکترونیک قدرت رشید به دو زبان فارسی و انگلیسی (ویرایش سوم) که به ترتیب حاوی  315 و 892 صفحه می باشند جهت دانلود قابل دسترس هستند، نکته ای که حائز اهمیت است تفاوت 577 صفحه ای بین دو نسخه انگلیسی و فارسی این کتاب می باشد که در بهترین حالت این ترجمه 500 صحفه کم دارد که گویا مترجم صلاح ندیده است ترجمه کند! و صرفا به قسمت های اصلی و پایه کتاب پرداخته است.

با این شرایط خاص شما کدام نسخه را پیشنهاد می کنید؟

توصیه می کنم در ابتدا نسخه فارسی را مطالعه نمایید و سپس در صورتی که زمان کافی داشتید به مطالعه کتاب الکترونیک قدرت رشید به زبان انگلیسی بپردازید.

پسورد : www.poweren.ir

راستی! برای دريافت مطالب جديد در پیج اینستاگرم PowreEn عضو شويد.